-
1 puerco espín
puerco espínStachelschwein -
2 puerco espín
m.porcupine, hedgehog.* * ** * *(n.) = hedgehogEx. The disease was found in rodents, hedgehogs, squirrels, hares, foxes, sheep and a number of avian species..* * ** * *(n.) = hedgehogEx: The disease was found in rodents, hedgehogs, squirrels, hares, foxes, sheep and a number of avian species..
* * *porcupine -
3 puerco espìn
прил.общ. дикобраз, дикобраз (espino) -
4 puerco espín
• hedged made with shrubs or bushes• hedgehog parsley• porcupine -
5 puerco espín
• zool. dikobraz -
6 puerco espín / puerco espino
puerco espín / puerco espinoporcupine -
7 espín
(puerco espín) m зоол. бодливец. -
8 puerco
adj.dirty, filthy, grimy, grubby.m.1 pig, hog, swine.2 pork, pork meat.* * *► adjetivo2 (canalla) rotten► nombre masculino,nombre femenino1 (animal - macho) pig; (- hembra) sow2 familiar (persona sucia) pig3 familiar (sinvergüenza) swine, rotter\puerco espín / puerco espino porcupine* * *1. (f. - puerca)adj.2. (f. - puerca)nounpig, hog* * *puerco, -a1. SM / F1) (=cerdo) pig/sow, hog/sow (EEUU)puerco jabalí — wild boar, wild pig
Martínpuerco montés, puerco salvaje — wild boar, wild pig
2) * (=sinvergüenza) pig *; (=canalla) swine *, rotter *2. ADJ1) (=asqueroso) dirty, filthy2) (=repugnante) nasty, disgusting3) (=grosero) coarse4) (=mezquino) rotten *, meanpuerca* * *IIIel muy puerco — the dirty rat (colloq)
- ca masculino, femenino1)a) ( animal) (m) pig, hog, boar; (f) pig, hog, sowb) (Méx) ( carne) pork2) (fam) ( persona - sucia) pig (colloq); (- despreciable) swine (colloq)* * *= mucky pup, swine, pig.Ex. I would recommend this product if you don't have many white clothes and if you don't have children, as we all know they are mucky pups.Ex. The words ' swine,' 'hogs,' and 'pigs' refer to animals of the porcine family or pig family.Ex. A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's Web'.----* puerco espín = hedgehog.* * *IIIel muy puerco — the dirty rat (colloq)
- ca masculino, femenino1)a) ( animal) (m) pig, hog, boar; (f) pig, hog, sowb) (Méx) ( carne) pork2) (fam) ( persona - sucia) pig (colloq); (- despreciable) swine (colloq)* * *= mucky pup, swine, pig.Ex: I would recommend this product if you don't have many white clothes and if you don't have children, as we all know they are mucky pups.
Ex: The words ' swine,' 'hogs,' and 'pigs' refer to animals of the porcine family or pig family.Ex: A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's Web'.* puerco espín = hedgehog.* * *( fam pey)2 ‹película/libro› dirty, smutty ( colloq)masculine, feminineAa cada puerco le llega su San Martín everyone gets their just deserts o their comeuppance in the endCompuestos:porcupinewild boar* * *
puerco◊ -ca adjetivo (fam &
pey) ( sucio) dirty;
( despreciable) low-down (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino
1
(f) pig, hog, sow;
2 (fam) ( persona — sucia) pig (colloq);
(— despreciable) swine (colloq)
puerco,-a
I adj pey (sucio, cochino) dirty, filthy
II sustantivo masculino y femenino
1 (animal) pig
(macho) hog, (hembra) sow
puerco espín, porcupine
2 pey (persona sucia) pig
' puerco' also found in these entries:
Spanish:
puerca
- carne
English:
hog
- swine
- pork
* * *puerco, -a♦ adjFam1. [sucio] filthy2. [malintencionado] nasty, mean♦ nm,f1. [animal] pig, f sowpuerco espín porcupine♦ nmMéx [carne] pork* * *I adj dirty; figfilthy famII m1 ZO pig; figpersona slob* * *puerco, -ca adj: dirty, filthypuerco, -ca n1) cerdo, marrano: pig, hog2) : pig, dirty or greedy person3)puerco espín : porcupine* * *puerco n pig -
9 espín
-
10 puerco
'pwerkom1) ZOOL Schwein n2) (fig) Sau f, Schmutzfink m————————————————sustantivo masculino[para comer] Schweinefleisch daspuercopuerco , -a ['pwerko, -a]I adjetivoII sustantivo masculino, femeninonum1num (cerdo) Schwein neutro; (macho) Eber masculino; (hembra) Sau femenino; puerco espín Stachelschwein neutro -
11 puerco
1. mpuerco espín (espino) — гребенчатый дикобраз4) прохвост, подлец2. adj1) грязный, нечистоплотный3)manos puercas разг. — руки загребущие••declarar ser el puerco Мекс. — признавать себя побеждённымno es puerco que da manteca Кол., П.-Р. ≈≈ за копейку удавитсяa cada puerco le llega (le viene) su San Martín погов. ≈≈ не всё коту масленица -
12 puerco
1. mpuerco jabalí (montés, salvaje) — кабан
2) разг. неряха, свинья3) разг. скотина, грубиян, хам4) прохвост, подлец2. adj1) грязный, нечистоплотный2) грубый, неотёсанный; хамоватый (прост.)3)manos puercas разг. — руки загребущие
••no es puerco que da manteca Кол., П.-Р. ≈≈ за копейку удавится
a cada puerco le llega (le viene) su San Martín погов. ≈≈ не всё коту масленица
cada puerco sabe en el palo en que se rasca, puerco no se rasca en jabilla Дом. Р. погов. ≈≈ молодец против овец, а против молодца сам овца
puerco pollero no pierde el vicio Кол. погов. ≈≈ горбатого могила исправит
-
13 puerco,
a 1. adj 1) свински; 2) мръсен; 3) груб; недодялан; 2. m мъжка свиня, шопар; puerco, marino зоол. делфин; puerco, de simiente нерез; puerco, espín зоол. бодливец; puerco, montés, salvaje глиган. -
14 espín
-
15 puerco
1. m чаще разг1) = cerdo 1. 1), 2)2)tb puerco montés, salvaje — см jabalí
3)2. f чаще разгpuerco espín — дикобра́з ( Hystrix)
1) = cerdo 2. 1)2) = cochinilla 2)3. m, f pred разг ↑свинья́а) поросёнок; замара́шка ж; неря́ха, грязну́ля м и жб) хам, хамка; живо́тное; скоти́на4. adj разг ↑1) неопря́тный, тж гря́зный (как свинья́); неря́шливый; замы́зганный2) по́длый; га́дкий; ме́рзкий; ( о поведении) сви́нский -
16 espín
m(тж puerco espín) зоол. дикобраз -
17 espín
m(тж puerco espín) зоол. дикобраз -
18 puerca
adj.sluttish.f.1 a sow (cerda).2 sow-bug, slater, woodlouse (cochinilla), a crustacean commonly found in damp spots.3 scrofulous swelling, glandulous tumor.4 slut, slatternly woman.5 slattern, slut, pig, slovenly woman.* * *1. f., (m. - puerco) 2. f., (m. - puerco)* * *SF1) * (=puta) slut **2) (=cochinilla) woodlousepuerco* * *
puerco,-a
I adj pey (sucio, cochino) dirty, filthy
II sustantivo masculino y femenino
1 (animal) pig
(macho) hog, (hembra) sow
puerco espín, porcupine
2 pey (persona sucia) pig
' puerca' also found in these entries:
English:
sow
* * *f ZO sow; fig famslut fam -
19 дикобраз
м.espín m, puerco espín (espino); coendú m (Лат. Ам.)
См. также в других словарях:
Puerco espín — es el nombre que se aplica de forma genérica a varias especies de mamíferos roedores del género Hystrix. La especie más conocida, Hystrix cristata, mide unos 60 cm de largo y 25 de altura y puede llegar a pesar unos 15 kg. De cabeza grande y… … Enciclopedia Universal
puerco espín o espino — ► locución ZOOLOGÍA 1. Mamífero roedor histrícido de cabeza pequeña, hocico agudo y cuerpo rechoncho cubierto de largas espinas, nocturno y tímido, que se alimenta de raíces y frutas. 2.Madero grueso con púas de hierro que se utilizaba para… … Enciclopedia Universal
puerco — (Del lat. porcus). 1. m. cerdo (ǁ mamífero artiodáctilo). 2. coloq. Hombre desaliñado, sucio, que no tiene limpieza. U. t. c. adj.) 3. coloq. Hombre grosero, sin cortesía ni crianza. U. t. c. adj.) 4. coloq. Hombre ruin, interesado, venal. U. t.… … Diccionario de la lengua española
puerco — puerco, ca adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: insulto. [Persona] que es muy sucia o se comporta sin educación: Ése es un tipo muy puerco; ¿cómo puede comer así? 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
puerco — (Del lat. porcus .) ► sustantivo 1 ZOOLOGÍA Cerdo o cerda, mamífero artiodáctilo doméstico, de cuerpo muy grueso y carne comestible. 2 Persona sucia y desaseada: ■ no seas puerco y lávate ahora mismo. SINÓNIMO cerdo guarro 3 Persona grosera y… … Enciclopedia Universal
puerco — {{#}}{{LM P32170}}{{〓}} {{SynP32944}} {{[}}puerco{{]}}, {{[}}puerca{{]}} ‹puer·co, ca› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Sucio o falto de limpieza. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene mala intención o carece de escrúpulos.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Espín — ► sustantivo masculino MILITAR, HISTORIA Antigua formación militar en la que un escuadrón se disponía presentando por todas partes lanzas o picas contra el enemigo. * * * espín1 (del lat. «spina») 1 m. *Puerco espín. 2 Mil. Antiguamente,… … Enciclopedia Universal
puerco — s m 1 Cerdo: manteca de puerco, frijol con puerco, carne de puerco en chile verde 2 adj y s Que es o está sucio, físicamente o en el aspecto moral: Este puerco contrabandista viene cargado de drogas 3 Puerco espín (Coandu mexicantis) Mamífero… … Español en México
espín — espín1 (Del lat. spina). 1. m. puerco espín. 2. Mil. Orden en que antiguamente formaba un escuadrón, presentando por todos lados al enemigo lanzas o picas. espín2 (Del ingl. to spin, girar como un huso). m. Fís. Momento intrínseco de rotación de… … Diccionario de la lengua española
puerco — m. Cerdo, animal doméstico. Hombre sucio, grosero, ruin. espín, mamífero roedor de África, que tiene el lomo y los costados cubiertos de púas … Diccionario Castellano
Jeffrey Davidow — Jeffrey S. Davidow (nacido el 26 de enero de 1944), Estado de Virginia es un diplomático de carrera del servicio de los Estados Unidos. Davidow se ha desempeñado como miembro del Servicio Exterior, así como de haber sido el embajador de EE.UU. en … Wikipedia Español